Qurcuğ
Mənası: (Quba dialekti) Tumurcuq. Ağacda yeni çıxan, hələ açılmamış tumurcuq. Misal olaraq, "Ağaclarda biyil qurcuğ çuxdu" ifadəsi yeni çıxmış tumurcuqları ifadə edir. Söz, gənc tumurcuğun incəliyini və hələ tam inkişaf etmədiyini vurğulayır. Standart Azərbaycan dilində "tumurcuq" sözünün sinonimi kimi işlənir, lakin Quba dialektində daha çox istifadə olunur və bəzi hallarda daha spesifik məna daşıya bilər.
Bölgə:
- Quba rayonu və ətraf kəndlər
- Quba-Xaçmaz iqtisadi rayonunun bir sıra digər əraziləri (dialektin yayılma dərəcəsinə görə dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Qurcuğ sözünün digər dialektlərdə işlənməsi və ya məna fərqləri araşdırılmalıdır. Sözün etimologiyası və digər əlaqəli sözlərlə bağlı tədqiqatlar aparılmalıdır.