Qurağazdammax
Mənası: (Qazax dialekti) Qurumaq, suyu çəkilmək. Misal olaraq, "Qoy yol qurağazdansın, sizə:ləjəm" ifadəsi verilə bilər. Bu ifadənin tərcüməsi təxminən "Qoy yol qurusun, sizə gələcəm" kimi ola bilər. Sözün əsasını təşkil edən "qura-" kökü qurumaq, quru halına düşmək mənasını verir. "-ğaz-" əlavəsi isə prosesin intensivliyini və ya dərəcəsini ifadə edə bilər. "-dammax" isə dialektik bir sonluq olub, mənası tam olaraq aydınlaşdırılmayıb, lakin feilin məkan və zaman ilə bağlı əlavə məlumat verdiyini fərz etmək olar. Daha dəqiq bir təhlil üçün əlavə dialekt nümunələri və kontekst tələb olunur. Sözün morfoloji təhlili ətraflı araşdırılmağı tələb edir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər