Qulaxa:nı
Mənası: (Çənbərək, Karvansaray dialektlərində) Həmsöhbət, söhbət etdiyi insan, yaxın dost, əqrəba. Söhbət zamanı qarşılıqlı əlaqədə olan şəxs. Əsasən yaxın və etibarlı münasibətləri ifadə edir.
Bölgə:
- Çənbərək rayonu
- Karvansaray (indiki Ağdam rayonu)
Nümunələr:
- “Qulaxa:nım yoxuyudu beyjə” (Karvansaray dialekti) - Mənası: Həmsöhbətim yox idi bu gün.
Qeydlər: Sözün “qulaq” sözü ilə əlaqəsi ehtimal olunur. Yaxınlıq və etibarlı ünsiyyəti ifadə edən bu sözün fonetik xüsusiyyətləri və leksik mənası Çənbərək və Karvansaray dialektlərinin dil xüsusiyyətlərini əks etdirir. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün etimologiyası və əlaqəli sözləri haqqında daha dəqiq məlumat verməyə imkan verəcək.