Qol
Mənası: Bu sözün Borçalı dialektində iki əsas mənası vardır. Birinci mənası "divar", "bənd" mənasındadır. İkinci mənası isə "ölçü vahidi" kimi başa düşülür. Misal üçün, "Bir öyüm var, bö:rünnən üç qol da çəhdirəjəm, olajey iki öy" ifadəsində "qol" sözü divarın hündürlüyünü ölçən bir vahid kimi işlənir. Bu, həmçinin, bir növ memarlıq təsvirində, quruluşun ölçüsünü göstərmək üçün işlədilən xüsusi bir termindir. Sözün əsl mənasından kənara çıxaraq, Borçalı dialektində "qol" sözü məkanın, ərazinin və ya quruluşun nisbi ölçüsünü ifadə etmək üçün istifadə olunur. "Qol" sözünün bu mənası daha çox yerli əhali arasında işlənən, regional bir istifadədir.
Bölgə:
- Başkeçid
- Borçalı