Qısnax
Mənası: (Culfa dialektində) Ovucun içi. Əl ovucunun daxili hissəsini ifadə edən bu söz, standart Azərbaycan dilində daha çox "əlin içi" ifadəsi ilə əvəz olunur. Sözün etimologiyası hələ tam araşdırılmamışdır, lakin ehtimal olunur ki, fars dilindəki oxşar mənalı sözlərdən törəmişdir. Dialekt xüsusiyyətlərinə görə, bu söz Culfa dialektinin fonetik və leksik xüsusiyyətlərini əks etdirir və standart ədəbi dildən fərqlənir.
Bölgə:
- Culfa rayonu