Qırməməköy
Mənası: (Tovuz) Həddindən artıq duzlu, şor. Adətən, yeməyin çox duzlu olduğu zaman istifadə olunur. "Bu nədi pişirirsən, qırməməköydü, yemək də olmur" kimi ifadələrdə işlədilir. Sözün mənası yeməyin dadının pis olmasına, yeyilməz hala gəlməsinə işarə edir. Qırməməköylü yemək, adi şorluqdan daha çox, həddən artıq duzlu və dadına görə xoşagəlməz olur.
Bölgə:
- Tovuz rayonu və ətraf kəndlər
Qeydlər: Sözün etimologiyası haqqında dəqiq məlumat yoxdur. Lakin, "qırməmə" hissəsinin "qırmaq", "məhv etmək" mənasını daşıyan fellə əlaqəsi ola bilər. Belə ki, həddindən artıq duz yeməyin dadını "qıran", "məhv edən" kimi təsəvvür edilə bilər. "Köy" isə şorluq, duzluluq mənasında işlənir. Araşdırmalar sözün daha geniş yayılma arealı və əlaqəli dialektal variantlarını müəyyənləşdirməyə yönəldilə bilər.