Qırxdamar
Mənası: (Şamaxı) məc. dözümlü. Misal: Fərhad yaman qırxdamar adamdı.
Bölgə:
- Şamaxı rayonu və ətraf kəndlər
Əlavə İzah: Sözün etimologiyası hələ də tam aydın deyil. "Qırx" sayının çoxluğu və "damar" sözünün möhkəmlik, davamlılıq mənasını daşıması nəzərə alınaraq, "qırx damar" ifadəsi metaforik olaraq çoxlu sayda möhkəm damarlara, yəni güclü fiziki və ya mənəvi dayanıqlığa malik olmağı bildirir. Bu mənada "qırxdamar" sözü dözümlülüyü, səbrli və inadkarlığı ifadə edir. Sözün Şamaxı dialektində işlənməsi onun bu bölgəyə məxsus regional leksikaya aid olduğunu göstərir. Gələcək araşdırmalar sözün daha dəqiq etimologiyasının və işlənmə arealının müəyyən edilməsinə kömək edə bilər. Digər dialektlərdə bu sözün sinonimləri araşdırılmalıdır.