Qımqımı
Mənası: "Qımqımı" sözü əsasən əsəbi, narazı və ya gizli-gizli nəsə danışan insanın dodaq hərəkətlərini, pıçıldanmasını ifadə edir. Basarkeçər, Qazax və Şəmkir bölgələrində işlənən bu söz, ağız hərəkətləri ilə ifadə olunan qıcıqlanma, narazılıq və ya gizli danışığı təsvir edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq "pıçıldamaq", "mırıldamaq", "dodaqaltı danışmaq" kimi tərcümə edilə bilər.
Bölgə:
- Basarkeçər
- Qazax
- Şəmkir
Nümunələr:
- Yolnan qımqımı çala-çala gedirdi (Basarkeçər)
- Məşədi dodağının altında qımqımı çalır (Qazax)