Qılpın
Mənası:
Sözün iki əsas mənası vardır:
- Otun toxumlu hissəsi. Nümunə: "Qılpın yapışıf corabıma, qopbur" (Cəbrayıl dialekti). Bu mənada "qılpın" otun toxumlarının bitkinin özünə yapışmış hissəsini ifadə edir. Toxumların bitkiyə yapışma xüsusiyyətinə diqqət çəkilir.
- Basarkeçər bölgəsində isə "qılpın" malın dilində olan bir xəstəliyi ifadə edir. Bu istifadə, sözün mənasının əsas mənadan fərqləndiyini göstərir və regional leksik variasiyanı əks etdirir.
Bölgə:
- Cəbrayıl
- Yardımlı
- Zəngilan
- Basarkeçər
Qeyd: Sözün iki fərqli mənasının mövcudluğu dialektlərin leksik zənginliyini və eyni sözün fərqli kontekstlərdə fərqli mənalar kəsb etməsini göstərir. Bu məlumat Azərbaycan dialektlərinin öyrənilməsi və lüğətçilik işlərinə töhfə verə bilər.