Qılıç
Mənası: Bu söz Gəncə, Şəmkir və Tovuz bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. Ümumi Azərbaycan dilindəki "qılınc" sözünün dialektal variantıdır. "Qılınc" sözü ilə eyni mənaya malik olsa da, fonetik cəhətdən fərqlənir və bəzi kontekstlərdə məna çalarında kiçik fərqlər yarada bilər. Əsasən, kəsici-deşici soyuq silah olan qılıncı ifadə edir. Misallarda da görüldüyü kimi, həm haravanın kəsicisini, həm də öküzün ipini bağlamaq üçün istifadə edilən bir vasitə kimi təsvir olunur. Bu da sözün həm silah, həm də sadəcə uzun, iti bir əşya kimi istifadə olunma imkanını göstərir.
Bölgə:
- Gəncə
- Şəmkir
- Tovuz
Misallar:
- – Haravanın qılıçını gəti, qoşajam (Gəncə)
- – Öküzdərin ipini qılıça keçir (Şəmkir)