Qıldırqaş
Mənası: Balakən bölgəsində işlənən bu söz fırıldaqçı, aldadıcı, hiyləgər mənasını verir. Yalançı və ya saxtakar insanlara ifadə etmək üçün işlədilir. Sözün etimologiyası ehtimal ki, "qıldırmaq" (fırıldaq etmək, aldatmaq) felindən törəmişdir və "-qaş" şəkilçisi ilə insan adı kimi işlənir. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstdən asılı olaraq, həm təhqiredici, həm də yumoristik mənada istifadə oluna bilər. Sözün sinonimləri arasında "fırıldaqçı", "aldadıcı", "hiyləgər", "mürtəci", "dələduz" kimi sözlər göstərilə bilər. Ancaq bu sinonimlər tam olaraq "qıldırqaş" sözünün ifadə etdiyi məna çalarlarını əks etdirməyə bilər.
Bölgə:
- Balakən