Qıdqıda
Mənası: Lənkəran dialektində "qıdıqlamaq", "qıdıqlamaqdan qorxutmaq", "qıdıqdan əziyyət çəkmək" mənalarında işlənən söz. Misal olaraq, "Qıza, eləmə, qıdqıdam tutur" ifadəsi qızın qıdıqlanmaqdan qorxduğunu bildirir. Sözün əsasında "qıdıq" sözü durur və dialektal səslənmə ilə genişləndirilmiş, emosional rəng qazanmış formasıdır. Qıdıqlama hərəkətinin yaratdığı narahatlıq və ya həzz hissi sözün mənasına əlavə bir təbəqə əlavə edir.
Bölgə:
- Lənkəran rayonu və ətraf kəndlər
- Lənkəran zonasının digər dialektlərində rast gəlinmə ehtimalı var.
Qeydlər: Sözün etimologiyası daha dərin araşdırma tələb edir. Lənkəran dialektinin fonetik xüsusiyyətləri sözün bu formada işlənməsinə təsir göstərib. Daha geniş müşahidələr aparmaqla sözün işlənmə tezliyi və məna çalarlarının variasiyası müəyyən edilə bilər.