dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qənjəlməx’

Mənası: Qənjəlməx’ sözü Gəncə bölgəsində (xüsusilə Qarakilsə ərazisində) işlənən bir dialekt sözüdür və "arıqlamaq", "zayıflamaq" mənalarını verir. Sözün tərkib hissələrinin etimologiyası dəqiq müəyyən edilməsə də, "qənjə" və "məx’" komponentlərinin birləşməsindən əmələ gəldiyi ehtimal olunur. "Məx’" komponenti, ehtimal ki, "çəkmək", "azalmaq" kimi mənaları əks etdirən kökdən törəmə ola bilər. Sözün işlənməsində regional fonetik xüsusiyyətlər də öz əksini tapır. Misal olaraq, verilən nümunədəki "Qənjəlirsən, bə axırı no:lajax?" ifadəsi dialektin fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirir.

Bölgə:

  • Gəncə
  • Qarakilsə (Gəncənin inzibati ərazisi)

Nümunə: Qənjəlirsən, bə axırı no:lajax? (Arıqlayırsan, bəs axırı necə olacaq?)

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz