Qəfə
Mənası: Qəfə sözü, əsasən Qarakilsə, Naxçıvan, Şahbuz və Şərur bölgələrində işlənən bir dialekt sözdür. Müasir Azərbaycan dilindəki "çayxana" sözünün dialektal əvəzidir. Sözün mənası çayxana, yəni çay içmək, söhbət etmək üçün insanların bir araya gəldiyi yer deməkdir. Verilən nümunələrdə də görüldüyü kimi, keçmişdə bu məkanda "qəfə" sözü işlənsə də, indi "çayxana" sözü daha çox yayılıb. Sözün etimologiyası və leksik əlaqələri daha geniş araşdırılmağı tələb edir.
Bölgə:
- Qarakilsə
- Naxçıvan
- Şahbuz
- Şərur
Nümunələr:
- – Mən qəfədə heş oturmaram (Şərur)
- – Keşmişdə qəfə deyərdix’, indi çayxanadı (Şahbuz)