dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qədir-qurub

Mənası: (Yardımlı dialektində) Hörmət, nüfuz, nüfuzlu mövqe, izzət. Söz bir çox hallarda hörmətli, nüfuzlu insanları ifadə etmək üçün işlədilir. Məsələn, "Hamınun yanında qədir-qurubi var" ifadəsi, həmin şəxsin yüksək hörmətə malik olduğunu göstərir. Sözün leksik mənası, daha çox sosial mövqe və cəmiyyətdə tutduğu yer ilə bağlıdır.

Bölgə:

  • Yardımlı rayonu

Qeydlər: Sözün etimologiyası daha ətraflı tədqiqat tələb edir. "Qədir" sözü "qüdrət", "qüvvət" mənalarında işlənən köhnə bir türk sözüdür. "Qurub" hissəsinin isə bu kontekstdəki mənası tam aydın deyildir və daha dərin linqvistik təhlil tələb edir. Sözün sinonimləri arasında "nüfuz", "izzət", "hörmət", "say-sevim" kimi sözləri göstərmək olar. Ancaq bu sinonimlər tam olaraq "qədir-qurub"un ifadə etdiyi mənanı əks etdirmir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz