Qaysafa
Mənası: (Qazax dialekti) Qaysava. Ərixdən hazırlanan bir növ şirniyyat, piroq və ya pişirə. Qazax dialektində ərixdən hazırlanan müxtəlif şirniyyat növlərini ümumiləşdirən bir termin kimi işlənir. "Qaysafa pişirellər" ifadəsi ərixdən bişirilmiş kiçik ölçülü şirniyyatları bildirir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf ərazilər
- Qazax dialektinin yayıldığı digər yaşayış məntəqələri (ətraflı tədqiqatlar nəticəsində bu siyahı genişləndirilə bilər)
Qeydlər: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri ilə bağlı əlavə araşdırmalar tələb olunur. Qaysafanın hazırlanma üsulu və tərkib hissələri ilə bağlı daha ətraflı məlumat toplanmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və sosial konteksti də diqqətə çatdırılmalıdır.