Qav
Mənası: Qav, əsasən bitkilərdən hazırlanan, revmatizm xəstəliyinin müalicəsində istifadə olunan bir növ dərman məlhəmidir. "Qav salmaq" ifadəsi isə bu dərmanı xəstəliyə tutulmuş yerə sürtmək mənasını verir. Folklor mənbələrində qavın tərkib hissələrinin müxtəlif ot və bitkilərdən ibarət olduğu qeyd olunur. Müalicəvi təsiri haqqında məlumatlar əsasən şifahi xalq təbabətinə əsaslanır və elmi təsdiqini tapmayıb.
Bölgə:
- Qax rayonu
İstifadə nümunələri:
- "Qav salmaq – dərman sürtmək."
- "Qav yaxşı dərmandı."
- "Honun qiçlərində yel var, qav salsa, qedəcax" (bu ifadənin mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər və əlavə izah tələb edir).
Əlavə qeydlər: Qav sözünün etimologiyası və müxtəlif bölgələrdəki variantları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Qavın hazırlanma üsulu və tərkibi haqqında daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün yerli əhalinin məlumatlarına istinad etmək vacibdir. Sözün işlənmə tezliyi və leksik əlaqələri də tədqiqat mövzusu ola bilər.