Qatırramax
Mənası: (Çənbərək, Meğri dialektlərində) Tez-tez getmək, hərəkət etmək, daim gediş-gəliş etmək. Sözün mənası həmçinin "daim bir yerə gediş-gəliş etmək, ardıcıl olaraq bir yerdən digərinə getmək" kimi də izah edilə bilər. Misal olaraq "Bir ildi Basarkeçərə qatırrıyıram" ifadəsi Basarkeçərə daimi olaraq getmək, həmin bölgəyə tez-tez səfər etmək mənasını verir. Başqa bir nümunə isə "Dəyirman qatırre:r, dən qutarer, so:ra daş daşı sınd" ifadəsidir ki, bu da dəyirmana fasiləsiz gedib-gəlmə, əzilmiş taxılı götürüb yenidən getmə və nəticədə daşın sınması kimi bir prosesi təsvir edir. Sözün əsasında "qatır" sözü dayanır və bu da tez-tez gediş-gəlişi, səbr tələb edən bir işi ifadə edir. "Qatır" sözünün bu kontekstdə işlənməsi, səbr və davamlılığın vurğulanmasını təmin edir.
Bölgə:
- Çənbərək
- Meğri