Qat
Mənası: Sözün üç əsas mənası vardır:
- Qat (Qax): Dəst, yığın. Məsələn: "Adamın bir qat paltarı olar, onun da qədrini bilər." Bu mənada "qat" sözü geyimlərin bir-birinin üstünə geyilən qatlarını, yəni dəsti bildirir. Sözün bu mənası Qax dialektinə xasdır və əşyaların miqdarını, yığının sayını ifadə edir.
- Qat (Ordubad, Salyan): Tərəf, istiqamət, yer. Məsələn: "Qızım o qatda yaşıyır." Bu mənada "qat" sözü, bir yerin, bir məkanın tərəfini, istiqamətini və ya yerini göstərir. Ordubad və Salyan dialektlərində bu mənada işlənir.
- Qat (Qax): Evin sütunu, dayaq nöqtəsi. Bu mənada "qat" sözü, evin dayanıqlığını təmin edən əsas sütunları ifadə edir. Qax dialektində istifadə olunur. Metaforik mənada da istifadə oluna bilər - məsələn, ailənin dayaq nöqtəsi kimi.
Bölgə:
- Qax
- Ordubad
- Salyan