Qartdammax
Mənası: "Qartdammax" sözü qaşınmaq, qoturlanmaq mənasında işlənir. Başkeçid dialektindəki nümunədə görüldüyü kimi, qotur xəstəliyinin əlamətlərini ifadə etmək üçün istifadə olunur. Söhbət əsasən dərinin qaşınması və qotur xəstəliyi ilə əlaqəli narahatlıqdan gedir. Sözün etimologiyası hələ dəqiq müəyyən olunmayıb, lakin ehtimal ki, "qart" (qocalıq, köhnəlik) və "dammax" (qaşınmaq, qoturlanmaq) kimi köklərdən törəyib.
Bölgə:
- Başkeçid
- Borçalı
- Cəbrayıl
- Hamamlı
- Mingəçevir
- Zəngilan
Nümunə Cümlə:
– Qotur tüşüf nədi, nə çox qartdanersaη? (Başkeçid) – Adama qotur tüşəndə adam...
Bu nümunədə "qartdammax" sözü birbaşa işlənməsə də, "qartdanersaŋ" (qaşınırsan) ifadəsi onun mənasına uyğun gəlir və "qartdammax" sözünün işləndiyi konteksti göstərir.