Qartdağan
Mənası: (Borçalı dialektində) Yadda saxlamaq, unutmamaq üçün qeyd etmək, qeydə almaq. Əsasən, borclu olanın borcunu yadda saxlaması və ya borcun ödənilməsini təmin etmək məqsədilə istifadə olunur. Misal olaraq, "Ə, sən qartdağan a: döysən" ifadəsi borcunu yadda saxlamağı və ya qeyd etməyi bildirən bir tövsiyə kimi başa düşülə bilər. Sözün leksik mənası ilə yanaşı, kontekstdən asılı olaraq, əlavə mənalar da daşıya bilər. Məsələn, vacib bir hadisəni və ya tapşırığı yadda saxlamaq, qeydə almaq mənasında da işlənə bilər.
Bölgə:
- Borçalı
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün analoqları haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.