Qarmax
Mənası: (Zaqatala) Bax qarmağ. Balıq tutmaq üçün istifadə olunan, bir neçə iti ucu olan alət. Adətən çoxsaylı kiçik qarmaqların bir yerə bağlanması ilə hazırlanır və bir çox balığın eyni vaxtda tutulmasına imkan verir. Bəzi yerlərdə "qarmaq" sözünün çoxluq halında istifadə olunmasına bənzər mənada işlənir, ancaq "qarmax" sözü daha çox çoxsaylı, bir-birinə bağlı qarmaqlardan ibarət olan vasitəni ifadə edir. Formal olaraq, sadəcə bir neçə qarmağın bir-birinə bağlanması ilə deyil, daha mürəkkəb quruluşlu bir alətin ifadəsi ola bilər.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
- Zaqatala rayonuna yaxın ərazilər (ətraf kəndlər və qəsəbələr)
Qeyd: Bu sözün Zaqatala dialektində işlənməsi və başqa dialektlərdəki istifadəsinin olub-olmaması ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün sinonimləri də tədqiq olunmalıdır.