Qarıyayoşmaz
Mənası: Şamaxı dialektində işlənən bu söz "adamayovuşmaz", "adamdanqaçan" mənalarını verir. Yəni, insanlardan uzaqlaşmağa, tək qalmağa meylli, cəmiyyətdən kənarda yaşayan, insanlarla ünsiyyət qurmaqdan çəkinən şəxs üçün işlədilir. Misal olaraq, "Mırad qarıyayoşmaz adamdı" ifadəsi "Mırad insanlardan uzaq duran, tək yaşamağı üstün tutan bir insandır" mənasını verir. Sözün etimologiyası qədim türk dillərindəki "qarı" (yaşlı qadın), "ayo" (ayaq) və "uşmaz" (getməz, durmaz) komponentlərindən törəyə bilər. Bu, ya yaşlı qadın kimi tək yaşayan bir insanı, ya da ayaqları sürətlə hərəkət edən, yəni insanlardan sürətlə uzaqlaşan bir şəxsi təsvir edə bilər. Lakin bu etimoloji təhlil yalnız ehtimal xarakteri daşıyır və əlavə araşdırmalar tələb edir.
Bölgə:
- Şamaxı rayonu və ətraf kəndlər
- (Əlavə məlumatlar əldə olunduqda bu siyahı genişləndiriləcək)