Qarın
Mənası: Bu söz Şuşa dialektində işlənir və "qarın gətirməmək" ifadəsi ilə "gözü götürməmək", yəni bir şeyə tamah etməmək, istəməmək mənasını verir. Nümunədə göstərildiyi kimi, "Kişinin qarnı gətirmədi, evi satdı getdi" ifadəsi kişinin heç nəyə can atmadığını, mal-mülkünə göz dikib satıb getdiyini bildirir. Sözün əsl mənasından fərqli olaraq, burada "qarın" sözü həvəs, istək, tamah mənasında işlənir. Bu isə metonimiya üsuludur.
Bölgə:
- Şuşa
Nümunə: Kişinin qarnı gətirmədi, evi satdı getdi.