Qaramat
Mənası: Bu söz əsasən dərd, qəm, qüssə mənasında işlənir. Qax dialektində istifadə olunan "qaramat" sözü, ümumi Azərbaycan dilindəki "dərd", "qəm", "qüssə" sözlərinin sinonimidir. Ancaq "qaramat" sözünün işlənmə tezliyi və kontekst başqa sözlərdən fərqlənə bilər. Məsələn, "Genə onun qaramatını çəkirəm" ifadəsi birinin başqasının qəm-qüssəsini, dərdini üzərinə götürdüyünü bildirir.
Bölgə:
- Borçalı
- Gədəbəy
- Göyçay
- Kürdəmir
- Qazax
- Qax
- Salyan
- Yardımlı
- Ucar