dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qaraçolu

Mənası: (Culfa) kol. Bu söz Culfa bölgəsində rast gəlinən bir dialekt sözü olub, ümumi Azərbaycan dilində "kol" sözünün sinonimi kimi işlənir. "Qaraçolu" sözü, adətən, hündür olmayan, sıx budaqlı və çox vaxt tikanlı bitkilər üçün istifadə olunur. Sözün "qara" hissəsi bitkinin rənginə, "çolu" hissəsi isə bitkinin formal xüsusiyyətlərinə işarə edə bilər. Daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar sözün mənşəyini və əsl mənasını daha aydınlaşdıra bilər. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstə görə mənasında kiçik fərqlər müşahidə oluna bilər. Məsələn, hündürlüyü və tikanlılığına görə fərqlənən müxtəlif kol növlərini fərqləndirmək üçün istifadə oluna bilər.

Bölgə:

  • Culfa rayonu
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz