Qaŋqımax
Mənası: (Xanlar dialekti) Tərslik etmək, qəzəblənmək, inadkarlıq göstərmək, əsəbiləşmək. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "qardaşoğlu, adam başqasını da eşidər, elə qaŋqıyıf durursan" ifadəsində söhbət qardaş oğlunun inadkar və əsəbi davranışından gedir. Bəzən əsəbiliyin ifadə edilməsindən daha çox, qəsdən tərslik etmək, üz tutulan şəxsə əsəbi şəkildə qarşı çıxmaq mənasında işlənir.
Bölgə:
- Xanlar rayonu
- Xanlar rayonunun ətraf kəndləri (dialektin yayılma dərəcəsinə görə dəqiqləşdirilməlidir)
Qeyd: Sözün yazılışı dialektal xüsusiyyətləri əks etdirmək üçün fonetik transkripsiyaya əsasən verilib. Qaŋqımax sözünün etimologiyası və əlaqəli sözlərin araşdırılması əlavə tədqiqatları tələb edir.