Qaηırtaxlamax
Mənası: (Çənbərək) burmaq. Mətndəki nümunədə olduğu kimi, əsasən əllə, qolu və ya bənzər bir ətrafı büküb sıxmaq, bərk burmaq mənasında işlənir. "İsmeyil onun qolun qaηırtaxladı" cümləsində İsmeyilin birinin qolunu bərk sıxıb burduğu təsvir edilir. Sözün kökü və etimologiyası daha dərin təhlil tələb edir, lakin bu mənada, çənbərək şəklində burmanı ifadə etməsi aydındır.
Bölgə:
- Əsasən, sözün işlənmə arealı haqqında məlumat məhduddur. Verilən nümunənin mənbəyindən asılı olaraq, sözün müəyyən bir bölgə dialektinə aid olduğu müəyyən edilə bilər. Əlavə məlumat tələb olunur.