Qañarılmaq
Mənası: İmişli bölgəsində işlənən bu söz "çevrilmək", "dönmək", "əyilmək" mənalarında işlənir. "Bu qañarıldı, əyildi aşa" misalında olduğu kimi, əşyanın əyilməsi, formasının dəyişməsi mənasında istifadə olunur. Sözün kökü "qañar-" felindən törəmişdir və "əyilmək", "bükülmək" kimi semantik əlaqəli sözlərlə etimoloji bağlılığı müşahidə olunur. Dialekt variantında "q" səsinin "ğ" səsi ilə əvəzlənməsi fonetik bir dəyişiklik kimi qəbul edilə bilər. Sözün leksik mənası əsasən kontekstdən asılı olaraq dəqiqləşir. Məsələn, "qañarılmaq" fiziki bir əşyanın əyilməsini və ya məcazi mənada bir vəziyyətin dəyişməsini ifadə edə bilər.
Bölgə:
- İmişli rayonu