Qalaba
Mənası: (Salyan dialektində) Böyük, həcmli, çoxlu deməkdir. Misal üçün, "Sən də mənim kimi qalaba külfət döğürsən ki, dolana bilmiyəsən" ifadəsində "qalaba" sözü çoxlu, böyük miqdarda iş yükünü ifadə edir. Bu mənada "qalaba" sözü "böyük", "həcmli", "çoxlu" kimi sözlərlə sinonimdir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin əsasən həcm və miqdarın çoxluğunu bildirir.
Bölgə:
- Salyan rayonu və ətraf kəndlər
Qeyd: Bu sözün digər dialektlərdə işlənməsi və ya fərqli mənaları barədə məlumat əldə edilməyib. Əlavə araşdırmalar sözün etimologiyası və yayılma arealı haqqında daha dəqiq məlumat verməyə imkan verəcəkdir.