Qaqal
Mənası: (Qax bölgəsində işlənən dialekt sözü) "Bax qaqa" ifadəsinin qısalmış, dialektal forması. Yaşlı adama hörmətlə yanaşma, müraciət etmə, sorğu-sual etmə mənasında işlənir. Ümumi Azərbaycan dilindəki "Bax, qaqaş" ifadəsinə bənzəyir, lakin fonetik xüsusiyyətlərə görə fərqlənir və daha qısa, sadə bir formadadır. Sözdə "qaqa" komponentinin əsl mənası "qardaş" olsada, burada yaşlı və hörmətli kişi üçün işlədilən müraciət formasını bildirir. Həmçinin, bir qədər nəzakətsiz və ya məsafəli olmayan müraciət forması kimi də qəbul edilə bilər. Kontekstdən asılı olaraq mənası dəyişə bilər.
Bölgə:
- Qax rayonu
- Qax rayonuna bitişik kəndlər və ərazilər (müəyyən olunması üçün əlavə tədqiqat tələb olunur)