Qafsamax
Mənası: I. Zəbt etmək, ələ keçirmək, tamamilə özünə tabe etmək. II. (məcazi mənada) Hər tərəfə yayılmaq, hər şeyi əhatə etmək.
Bölgə:
- Mingəçevir
- Şəki
- Şəmkir
İzah: "Qafsamax" sözü əsasən Şimal-qərb Azərbaycan dialektlərində işlənən bir sözdür. I mənasında fiziki zəbt etməni, hərbi əməliyyatlarda düşmən ərazisinin ələ keçirilməsini ifadə edir. Misal olaraq, "Yerrərin hamısını qafsamışdılar" ifadəsi bütün ərazilərin zəbt olunduğunu göstərir. II mənasında isə daha geniş, məcazi bir məna daşıyır. "Bö:x’ qolçomaxlar hər şeyi qafsi:llərdi ki, bu mə:mdi" ifadəsində olduğu kimi, "qafsamax" sözü hər şeyi əhatə etmək, hər tərəfə yayılmaq mənasında işlənə bilər. Sözün fonetik tələffüzündə dialektal xüsusiyyətlər müşahidə olunur (məsələn, "qafsi:llərdi", "mə:mdi"). Bu, sözün müəyyən bir coğrafi ərazidə işlənməsinin əsas göstəricilərindən biridir.
Sinonimlər: (Əlaqədar mənalara görə dəyişə bilər) ələ keçirmək, tutmaq, zəbt etmək, əhatə etmək, bürümək
Antonimlər: (Əlaqədar mənalara görə dəyişə bilər) azad etmək, tərk etmək