Qafçax
Mənası: (Mingəçevir) Bax qabçağ. Kiçik ölçülü, ağzı dar, qapağı olan qab. Adətən, qida məhsullarının, xüsusilə də süd məhsullarının saxlanması üçün istifadə olunur. Sözün etimologiyası ehtimal ki, "qaba" və "çax" (kiçik, dar mənasında) sözlərindən törəmədir. Forma və ölçüsünə görə digər oxşar qablardan fərqlənir. Həmçinin, qafçax bəzən bəzi əşyaların, məsələn, dərmanların, saxlanması üçün də istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Mingəçevir və ətraf kəndlər
- Yəqin ki, Mingəçevirin yerləşdiyi coğrafi ərazinin digər yaşayış məntəqələrində də işlədilir.
Qeydlər: Sözün daha geniş yayılma sahəsi ilə bağlı əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Dialekt sözünün sinonimləri və onlardan istifadənin kontekstual fərqləri də araşdırılmağa ehtiyac duyur. Sözün yazılışı müxtəlif variantlarda qarşılaşa bilər (məsələn, qapçax).