Qacır
Mənası: Qax və Zaqatala bölgələrində işlənən bu söz "qacar" sözünün dialektal variantıdır. Əsasən, "qacar" kimi, qaymaq, süd, yağ və s. məhsulların qatılaşmış hissəsini, ya da xəmirin qızardılmış, qurumuş hissəsini ifadə edir. Mətndəki nümunədə olduğu kimi, qızardılmış xəmir parçasının cəmdəyi ilə birlikdə yeyilməsini bildirir.
Bölgə:
- Qax
- Zaqatala
Nümunələr:
- Cəmdəyi qacir yedi (Zaqatala)
Qeyd: Sözün etimologiyası "qacar" sözü ilə bağlıdır və ehtimal ki, bu sözün fonetik dəyişikliyə uğramış formasıdır. Daha dəqiq araşdırmalar sözün mənşəyi və əhatə dairəsi barədə daha ətraflı məlumat verə bilər.