Kültükən
Mənası: (Quba dialektində) Külqabı. Verilən nümunədə “U kültükəni quy bıra, sə:nçün urda biri var” ifadəsi "O külqabını çöldə qoy, sənin üçün orada biri var" mənasını verir. Sözün əsasında "kül" və "qabı" komponentləri durur və bu da onun mənasını açıq şəkildə göstərir. Dialekt formasında "kül" komponenti "kültü" şəklinə düşmüşdür. Bu, Quba dialektinə xas olan fonetik dəyişikliklərin nümunəsidir. Sözün işlənməsindəki bu dəyişiklik, dialektin özünəməxsus fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Quba rayonu və ətraf kəndlər