dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Kövər

Mənası: Bu söz əsasən quru, su az olan, bitki örtüyünün kasad olduğu torpaq üçün işlənir. "Kövrək", "quru" mənalarına da yaxındır. Sözün işlənməsində, torpağın suvarma və ya yağışdan sonra hələ də quru, sərt qalması vurğulanır. Misal üçün, "kövər yer" ifadəsi suvarılmaya ehtiyacı olan, quru və becərilməsi çətin olan torpağı ifadə edir. Həmçinin, "kövər" sözü bəzən məcazi mənada, həyatda quru, sərt, qəddar həyatı ifadə etmək üçün də istifadə oluna bilər (məsələn, "kövər həyat").

Bölgə:

  • Ağcabədi
  • Bərdə
  • Borçalı
  • Xanlar
  • Kəlbəcər
  • Qazax
  • Mingəçevir
  • Şəki
  • Şəmkir
  • Tərtər

Misallar:

  • "Kövərdi yerimiz, su çıxmır (Şəki)" - Bu misal sözün quru torpaq mənasında işlənməsini göstərir.
  • "Apar danıyı" - Bu misalın "kövər" sözü ilə əlaqəsi aydın deyil və kontekst tələb edir. Əlavə məlumat tələb olunur.

Qeyd: "Kövər" sözünün "köbər" sözü ilə əlaqəsi araşdırılmalıdır. Mümkündür ki, bu iki söz fonetik dəyişikliklər nəticəsində bir-birindən törəmiş olsunlar.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz