Köpdən Düşmək
Mənası: Sakitləşmək, susmaq. Bu ifadə həmçinin qəzəbin, hirsin, coşqunun yatışmasını, sakit bir hala keçməyi də bildirir. "Köpdən düşmək" ifadəsi daha çox söhbət, mübahisə və ya qarşıdurma kontekstində işlənir. Sözün mahiyyətini daha yaxşı anlamaq üçün, "köp" sözünün qaynar, coşqun, qızğın mənalarını nəzərə almaq lazımdır. Beləliklə, "köpdən düşmək" ifadəsi qaynayıb-qazanmış vəziyyətin yatışması, sakitləşmə deməkdir.
Bölgə:
- Bakı
- Salyan
Misal: Onu dingillədən pıldı, pılı əlindən çıxandan sonra köpün düşəcək (Salyan). Bu misal göstərir ki, ifadə həm də güclü emosiyaların, hirsin yatışmasını ifadə edir. "Dingilləmək" fikrinin səbəb olduğu narahatlığı və ya qəzəbi bildirir, "pılı əlindən çıxması" isə bu narahatlıq və ya qəzəbin səbəbinin aradan qalxmasını ifadə edir. Nəticədə, şəxs sakitləşir, yəni "köpdən düşür".