Koruxşumax
Mənası:
Bu söz iki əsas mənada işlənir:
- Kütləşmək, kəsərdən düşmək. Həm fiziki, həm də zehni kütləşməni ifadə edə bilər. Məsələn, uzun müddət ərzində ağır fiziki işlə məşğul olduqdan sonra insanın əzələlərinin kütləşməsi və ya uzun müddət davam edən monoton işdən sonra zehni yorğunluq və konsentrasiya itkisi bu sözlə ifadə oluna bilər.
- Yorulmaq, yorulub əldən düşmək. Bu mənada, daha çox fiziki yorğunluq və gücsüzlük nəzərdə tutulur. İnsanın ağır işdən, uzun müddət davam edən gərginlikdən sonra gücünün tükənməsi və hərəkət qabiliyyətinin azalması "koruxşumax" sözü ilə ifadə olunur. Misal olaraq, "Da: koruxşumuşam, işdiyəmmerəm" ifadəsi verilib ki, bu da "Çox yorğunam, işləyə bilmərəm" mənasını verir.
Bölgə:
- Qazax rayonu
Qeyd: Sözün əsasən Qazax rayonunda işləndiyi bildirilir. Dialekt xüsusiyyətlərini daha yaxşı anlamaq üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır. Sözün mənşəyi və etimologiyası haqqında məlumat əldə edilməyib.