Kəmçix'
Mənası: "Kəmçix'" sözü Şəmkir, Tovuz və Zaqatala bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. "Yarımçıq", "əskik", "tam olmayan" mənalarını ifadə edir. Söz, əşyanın, işin və ya miqdarın tamamlanmaması, çatışmazlığı və ya qüsurlu olması haqqında danışarkən işlədilir. Nümunə cümlələrdə olduğu kimi, həm maddi əşyalar (yorğanın dannajıx kəmçiyi), həm də müəyyən bir həcmin natamamlığı (yerin başında birəz kəmçix’ qalıf) haqqında istifadə oluna bilər.
Bölgə:
- Şəmkir
- Tovuz
- Zaqatala
Nümunə cümlələr:
- – Yerin başında birəz kəmçix’ qalıf, sərin tüşəndə onu çəkin;
- – Yorğanın dannajıx kəmçiyi qalıf, gəl onu sıx.