Kələpır
Mənası: Bu söz Gədəbəy və Xanlar bölgələrində "kalafır" sözünün sinonimi kimi işlənir və əsasən əti doğranmış və yağda bişirilmiş kalafır üçün istifadə olunur. Xanlar dialektində "Əti doğranmış, yağda bişirilmiş kalafır" mənasında işlənir ("Əti dorğoysan, yağda pişireysən, oloy kələpır"). Sözün etimologiyası "kalafır" sözündən törəmə ola bilər, lakin fonetik dəyişikliklərə uğramışdır. Daha dəqiq etimoloji təhlil tələb olunur.
Bölgə:
- Gədəbəy
- Xanlar
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və əhatə dairəsi barədə əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdə bu sözün mövcudluğu və ya oxşar mənalı sözlərin olması da tədqiqat mövzusudur.