Kəkliyi Azmaq
Mənası: Bu ifadə məcazi mənada işlənir və mədənin pozulması, iştahsızlıq, ürək bulanması kimi halları ifadə edir. "Kəklik" sözü burada həzm sisteminin sağlam işləməsi ilə assosiasiya olunur və kəkliyin "azması" həzm sistemindəki pozğunluğu göstərir. Yəni, insanın özünü pis hiss etməsi, yeməyə marağının olmaması və bədəndəki narahatlıq hissi ifadə olunur.
Bölgə:
- Bakı
- Salyan
Nümunə Cümlələr:
- Neçə gündü kəkliyim azıb, heç nə istəmirəm (Bakı).
Qeyd: Bu ifadənin daha geniş yayıldığı və ya yalnız Bakı və Salyan dialektlərində işləndiyi barədə əlavə tədqiqatlar aparmaq lazımdır. Digər bölgələrdə oxşar mənalarda istifadə olunan digər ifadələr də araşdırılmalıdır.