Kalmanı
Mənası: "Kalmanı" sözü əsasən Qazax və Çənbərək bölgələrində işlənən dialekt sözüdür. Mənaca "kiçik ölçülü, dairəvi formalı torpaq qab" mənasını verir. Misallarda görüldüyü kimi, çənbərək və ya qazax dialektlərində müxtəlif tarla işlərində (məs., mal-qaranın otlaqda otlama sahəsini ayırmaq üçün istifadə olunan kiçik hasar kimi) və kənd təsərrüfatı əkin işlərində (məs., kotan əkərkən torpağın dolması üçün istifadə olunan bir vasitə) istifadə edilmişdir. Sözün dəqiq forması və işlənmə sahəsi hələ tam araşdırılmayıb. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri barədə daha dəqiq məlumat verə bilər.
Bölgə:
- Qazax
- Çənbərək
Misallar:
- Kalmanııyı mal gönünnən tikellər (Qazax) - Mal-qaranın otlaqda otlama sahəsini kalmanı ilə ayırırlar.
- Kalmanı çarıxdan adamın əyğinə torpax dolmaz kotan əkəndə (Çənbərək) - Kotan əkərkən kalmanı vasitəsilə torpağı doldura bilmirsən.