Kalapa
Mənası: Kalapa qoymaq – məhv etmək, korlamaq, yararsız hala salmaq. Verilən nümunədə “kalapa qoymaq” ifadəsi əşyanın zədələnməsi, yararsız hala düşməsi mənasında işlənir. Sözün kökü “kalapa”nın öz-özlüyündə "qabıq", "qutu", "qab" kimi mənaları da vardır, lakin bu kontekstdə məhv etmək, korlamaq mənasında işlənir. Bu, sözün məcazi mənasının işlənməsidir.
Bölgə:
- Meğri
Nümunə Cümlə: Diyriymi Əşənin əcar comuşu, çər dəymiş, kalapa qoydu. (Diyriymi Əşənin əşyası cırılmış, qırılmış, yararsız hala düşmüşdür.)
Qeyd: Sözün etimologiyası və əlaqəli digər dialekt formaları haqqında əlavə araşdırma tələb olunur.