Kağanqıran
Mənası: (Şəmkir dialekti) Məcazi mənada - qanmaz, cavab verməyən, əlaqəyə çıxmayan şəxs.
Bölgə:
- Şəmkir rayonu və ətraf ərazilər
Nümunə: “Ə, sən nə kağanqıran adamsan, bir saatdır çağırıram, niyə cavab vermirsən?” bu misal Şəmkir dialektində işlənən "kağanqıran" sözünün qanmaz, əlaqəyə çıxmayan bir şəxsə aid olduğunu göstərir.
Qeyd: Sözün etimologiyası və mənşəyi haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. "Kağan" sözü ilə əlaqəsinin olub-olmaması araşdırılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri də gələcək tədqiqatların mövzusu ola bilər.