İynəlix
Mənası: (Qazax dialekti) İynə sancılan balaca balış. Misal olaraq, “O iynəlix’dən iyneyi çıxart maηa ver” ifadəsini göstərmək olar. Bu ifadədə “iynəlix” sözü, iynənin sancıldığı kiçik bir yastıq və ya oxşar bir əşyanı ifadə edir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq kiçik ölçülü və iynə ilə əlaqəli bir şey kimi təfsir edilə bilər. Başqa dialektlərdə və ya ümumi Azərbaycan dilində bu sözün ekvivalenti yoxdur və spesifik Qazax dialektinə məxsusdur.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinin yayıldığı ərazilər