İstancağ
Mənası: "İstancağ" sözü əsasən Xaçmaz bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. "Çılpaq", "tumançaq" mənalarında işlənir. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "uşaq çılpaq qalıb" mənasında "uşaq istancağ qalıb" deyilə bilər, yaxud havanın tumanlı olmasını ifadə etmək üçün "bu gün istancağ hava var" ifadəsi işlədilə bilər. Sözün etimologiyası haqqında dəqiq məlumat yoxdur, lakin ehtimal ki, kökü türk dillərindəki "istan" (incə, nazik, zəif) sözü ilə bağlıdır və "cağ" əlavəsi ilə birləşərək bu spesifik mənaları əldə etmişdir. Daha dəqiq tədqiqatlar sözün mənşəyini daha aydınlaşdıra bilər.
Bölgə:
- Xaçmaz rayonu və ətraf kəndlər
Nümunə cümlə: Uşaq vaxdı istancağ gəzmağuv yaduvnan çixidti? (Uşaq vaxtı çılpaq gəzməyi yadından çıxıbdı mı?)