İrsiz
Mənası:
Sözün iki əsas mənası vardır:
- Qax bölgəsində “qədirbilməz (vardövlətin)” mənasında işlənir. Yəni, əldə olan nemətə, var-dövlətə qədir bilməyən, minnətdar olmayan şəxsə deyilir.
- Gədəbəy, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Ucar bölgələrində isə “həyasız, sırtıq” mənasında işlədilir. Bu mənada həddini aşan, utanmaz, qeyri-əxlaqlı davranışlar nümayiş etdirən şəxslər üçün işlədilən bir sözdür.
Bölgə:
- Qax
- Gədəbəy
- Qazax
- Mingəçevir
- Şəki
- Ucar
Qeyd: Verilən məlumatlara əsasən, "irsiz" sözünün mənası işlədildiyi bölgəyə görə dəyişir. Hər iki məna da sözün əsasən mənfi kontekstdə işləndiyini göstərir. Daha geniş araşdırma sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki işlənmə formaları barədə əlavə məlumat verə bilər.