İrişmək
Mənası: İrişmək sözü iki əsas mənada işlənir:
- Baxışmaq, baxışlarla dava etmək, bir-birinə baxıb qarşıdurma yaratmaq, vuruşmaq, dalaşmaq mənasında işlənir. Bu mənada sözdən daha çox "baxışlarla dava etmək" mənası önə çıxır. Həm də qarşılıqlı olaraq fiziki münaqişəyə, dava-dalaşa da işarə edə bilər.
- Yersiz, şitşit, səbəbsiz gülmək mənasında işlənir. Bu mənada daha çox gülüşün səbəbsiz və təbii olmayan bir hal olduğunu ifadə edir.
Bölgə:
- Quba rayonu
- Meğri rayonu (Ermənistan)
- Xaçmaz rayonu
Misallar:
- “Oğlanlar küçədə irişməyə başladılar.” (I məna)
- “Adamın üzünə baxıb irişmə nədir?!” (II məna)
Qeyd: Sözün I mənası daha geniş yayılmışdır və fərqli kontekstlərdə istifadə edilə bilər. II mənası isə daha məhdud coğrafi yayılışa malikdir və əsasən Xaçmaz dialektində rast gəlinir.