İreykə
Mənası: (Salyan) Kinayə, rişxənd. "İreykə" sözü əsasən Salyan bölgəsində işlənir və danışanın həmsöhbətinə kinayəli, lakin inciməyə səbəb olmayacaq şəkildə söylədiyi sözlər və ya ifadələr üçün istifadə olunur. Məsələn, "İreykəynən danışıb qəlbin sındırma" ifadəsi həmsöhbətinin sözlərinin arxasında gizli bir məna olduğunu və bununla da həmsöhbətinin incidilməsini ifadə edir. Sözün mahiyyətində yumşaq bir rişxənd və ya incə bir tənqid vardır. "İreykə"nin mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin əsasən rəğbətsizlik və ya nəzakətsizliyi ifadə etmədən bir məsələyə yumşaq tənqidi ifadə edir.
Bölgə:
- Salyan
- Salyan rayonunun ətraf kəndlər (dəqiq coğrafi yayılma sahəsi əlavə araşdırmalarla dəqiqləşdirilməlidir)