İcəşməx'
Mənası: Bu sözün əsas mənası "icəşmək" felinin məsdər formasıdır və "çətinlik çəkmək", "əziyyət çəkmək", "yalnız qalmaq", "təklikdə qalmaq" mənalarını ifadə edir. Şahbuz və Şərur dialektlərində istifadə olunan bu söz, bəzən "yalnızlaşmaq", "tənha qalmaq" kimi mənalarda da işlədilir. Həmçinin, "icəşmək" sözündən törəmə olan "icəşməx" həm fəal, həm də passiv mənalarda istifadə oluna bilər. Məsələn, "O, çox icəşməx çəkdi" ifadəsi həm şəxsin özü tərəfindən yaşanan çətinliyi, həm də başqasının ona yaratdığı çətinliyi ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Şahbuz rayonu
- Şərur rayonu
Misallar:
- "Sən nə icəşirsən, canım?" (Şahbuz)
- "Bu işdə çox icəşməx çəkdik." (Şərur)
Qeyd: Sözün yazılışı dialektə uyğun olaraq verilib. Standart ədəbi dilin qaydalarına uyğunlaşdırılmış forması "icəşmək"dir.